Moonlight

Traduzido de sueco: Este é um filme ultra-realista sobre crescer como afro-americano com drogas, bullying, homossexualidade e criminalidade, e sobreviver contra todas as odds.
- Annika Andersson

Sueco: moviezine.se »

Traduzido de sueco: É magistralmente encenado.
- Calle Wahlström

Sueco: ng.se »

Traduzido de sueco: Terrível, doloroso e pessoal
- Hynek Pallas

Sueco: dn.se »

Traduzido de sueco: Bonito e comovente sobre Chiron, um jovem homossexual negro que cresce em uma parte difícil de Miami, marcada por drogas e criminalidade.
- Björn Jansson

Sueco: sverigesradio.se »

Traduzido de sueco: Uma exibição da arte de contar histórias
- Michael Tapper

Sueco: sydsvenskan.se »

Traduzido de inglesa: Ousado em ambição e delicado na execução, vai quebrar o seu coração e depois recompô-lo.
- Ben Nicholson

Inglesa: CineVue »

Traduzido de inglesa: Um drama íntimo pode simplesmente ser bom demais para a Academia
- Kate Taylor

Inglesa: theglobeandmail.com »

Traduzido de inglesa: É uma obra-prima - uma palavra muito usada, mas não a errada.
- John Anderson

Inglesa: Wall Street Journal »

Traduzido de inglesa: Um comovente drama de amadurecimento com elegância e compaixão
- Robbie Collin

Inglesa: telegraph.co.uk »

Traduzido de inglesa: "Moonlight" desafia estereótipos fáceis a cada curva.
- Peter Debruge

Inglesa: Variety »

Traduzido de inglesa: "Moonlight" é uma obra de arte que transformará vidas muito depois de deixar os cinemas.
- Gregory Ellwood

Inglesa: The Playlist »

Traduzido de inglesa: Uma reflexão perturbadora sobre a masculinidade afro-americana, o estudo de personagem íntimo do escritor-diretor Barry Jenkins acompanha a vida de um homem gay negro desde a sua infância conturbada em Miami até a maturidade.
- David Rooney

Inglesa: hollywoodreporter.com »

Traduzido de inglesa: "Moonlight" transforma raiva e frustração em intimidade pura.
- Eric Kohn

Inglesa: IndieWire »

Traduzido de inglesa: "Moonlight" é silenciosamente devastador em sua representação da masculinidade, raça, pobreza e identidade.
- Tim Grierson

Inglesa: Screen Daily »

Traduzido de inglesa: É um trabalho empolgante e profundamente necessário que abre uma conversa na tela muito necessária e raramente abordada sobre a natureza da masculinidade gay.
- Benjamin Lee

Inglesa: theguardian.com »

Traduzido de inglesa: É nas cenas finais do filme - em que Jenkins sabe que lançou as bases, confia em seus atores e permite que as emoções do que não foi dito proporcionem o impulso dramático - que "Moonlight" tem seu maior impacto. Jenkins entende profundamente que é a conexão humana que nos forma, que muda nossa trajetória e nos torna quem somos.
- Brian Tallerico

Inglesa: rogerebert.com »

Traduzido de inglesa: "Moonlight" pega a dor da adolescência e a transforma em cicatrizes endurecidas e carícias privadas. Este filme é, sem dúvida, a razão pela qual vamos ao cinema: para entender, para chegar mais perto, para sentir dor, com esperança, com outro.
- Joshua Rothkopf

Inglesa: Time Out »

Traduzido de inglesa: "Moonlight" é um filme de amadurecimento e uma história de amor que deixa você se sentindo tanto despido quanto restaurado, levemente melhor preparado para sair e enfrentar o mundo das pessoas ao seu redor, com todos os desafios confusos que elas apresentam. Não há muito mais que você possa pedir de um filme.
- Stephanie Zacharek

Inglesa: Time »

Traduzido de inglesa: É um momento lindamente sincero de compaixão humana.
- Jared Mobarak

Inglesa: The Film Stage »

Traduzido de inglesa: "Moonlight" captura as limitações das convenções masculinas de uma maneira incrivelmente simpática e profundamente sentida.
- Darren Ruecker

Inglesa: We Got This Covered »

Traduzido de inglesa: "Moonlight", um dos melhores filmes do ano até agora, é um lembrete de que, por baixo da nossa dor, cada um de nós quer as mesmas coisas - conforto, abrigo e um espaço em que possamos ser nós mesmos.
- Nico Lang

Inglesa: Consequence »

Traduzido de inglesa: O Ousado "Moonlight" Ousa Deixar os Homens Negros Amarem
- Melissa Anderson

Inglesa: Village Voice »

Traduzido de inglesa: O hype machucaria o "Moonlight" de Barry Jenkins, que é tão delicado em seu toque que os superlativos comuns soam estranhamente esganiçados. É o filme mais suave e sugestivo de todos.
- David Edelstein

Inglesa: Vulture »

Traduzido de inglesa: "Moonlight" é mágico. Tão íntimo que você se sente como se estivesse invadindo as almas de seus personagens, tão transcendente que transformou em poesia visual e emocional uma experiência intensamente dolorosa, é um filme que consegue ser ao mesmo tempo agonizantemente familiar e diferente de tudo o que já vimos antes.
- Kenneth Turan

Inglesa: latimes.com »

Traduzido de inglesa: "Moonlight", que anuncia o Jenkins como um grande cineasta, deixa você impressionado. Ele permanece bruto da primeira cena até a última.
- Peter Travers

Inglesa: Rolling Stone »

Traduzido de inglesa: "Moonlight" lança a ideia de que somos moldados principalmente pelas pessoas em nossas vidas
- A. A. Dowd

Inglesa: The AV Club »

Traduzido de sueco: Ela cria uma imagem de uma vida, desliza pelos misteriosos espaços em branco, coloca o dedo na vulnerabilidade que os personagens sofrem, mas captura sua humanidade. É um feel-good discreto, igualmente inteligente quanto romanticamente percebido.
- Fredrik Fyhr

Sueco: fredrikfyhr.se »

Traduzido de inglesa: Se a trajetória da história parece familiar, isso se deve ao fato de que "Moonlight" está enraizada em acontecimentos reais e comuns. Seu poder não vem de desenvolvimentos narrativos surpreendentes e inesperados, mas do nosso vínculo com as personagens. Isso é algo raro e bem-vindo em um filme.
- James Berardinelli

Inglesa: ReelViews »

Traduzido de sueco: "Moonlight" é uma peça teatral distinta sobre ternura e amor entre homens negros na periferia da sociedade americana.
- Karoline Eriksson

Sueco: svd.se »

Traduzido de sueco: Como um todo, "Moonlight" ainda é original e envolvente, e para o filme negro nos EUA, seu sucesso é algo de uma marca importante.
- Jan-Olov Andersson

Sueco: aftonbladet.se »

Traduzido de sueco: O filme não é analítico, apesar dos temas complexos que aborda, e isso é bom. Por outro lado, a narrativa é às vezes simplificada ao ponto de parecer a 'história do menino em uma realidade dura'.
- Jan-Eje Ferling

Sueco: filmeye.se »

Traduzido de sueco: "Moonlight" é, em primeiro lugar, uma descrição abrangente de dar o passo de criança para adulto, de ter as probabilidades contra si, de não ter tantas opções de escolha na vida.
- Mats Johnson

Sueco: gp.se »

Traduzido de sueco: Doloroso e poético
- Susanne Sigroth-Lambe

Sueco: unt.se »

Traduzido de sueco: Existem algumas sequências especiais que permanecem comigo. Esses momentos, que às vezes duram apenas um breve instante, são profundamente comoventes.
- Sebastian Håkansson

Sueco: filmtopp.se »

Traduzido de sueco: Não há moral que conte quão importante é ter a coragem de ser quem você é. A vida acontece, e é fácil, em retrospectiva, refletir sobre o quanto tudo pode parecer brutalmente involuntário.
- Jonathan Schiess

Sueco: ergo.nu »

Traduzido de sueco: Questões difíceis sem respostas simples são tratadas com cuidado neste filme memorável. O fato de que o ambiente mais machista de todos os ambientes machos forma o pano de fundo, claro, dá uma dimensão extra à história.
- Mats Gustafsson Hedenström

Sueco: ka.se »

Traduzido de sueco: O melhor a se fazer talvez seja retratar o tabu da vulnerabilidade.
- Kristoffer Viita

Sueco: svt.se »

Traduzido de inglesa: Jenkins leva a história adiante com um ritmo muitas vezes lento o suficiente para parecer transe. Ele captura os momentos de silêncio na vida dessas pessoas. Sua abordagem deliberadamente 'poética' muitas vezes entra em conflito com a narrativa dura.
- Peter Rainer

Inglesa: Christian Science Monitor »

Traduzido de inglesa: O que tende a corrigir "Moonlight", mesmo quando o estilo de Jenkins se desvia em indulgência, é a força de seus atores.
- Sam C. Mac

Inglesa: slantmagazine.com »